また　あえたね

こぐまはつぎつぎと落ちてくる葉っぱを枝に戻そうとします。季節のめぐりと、命のめぐりを、あたたかく、音楽のように美しい言葉でつづる絵本です。

発売年月	2012年4月
ISBN	978-4-591-12919-7
判型	A4変型判
サイズ	247mm x 216mm
ページ数	32ページ
主な対象年齢・学年	3歳 4歳 5歳
本の種類	絵本
ジャンル	創作絵本（海外）
定価	1,430円（本体1,300円）

購入はこちら

書店・ネット書店で購入

書籍の内容

それは、こぐまの生まれた年のこと。
ある日、葉っぱがひらひらと落ちてきました。
「きみだいじょうぶ？」
葉っぱは何も答えませんでした。
そのうちに、
赤い葉っぱも、黄色い葉っぱも、
つぎつぎと、落ちてきます。
「たいへん……」
こぐまは落ちてくる葉っぱをつかまえては、枝に戻そうとします。
でも、うまくいきません。
そのうち、どうしたわけだか、こぐまは、だんだんねむくなってきました。
そうして……

季節のめぐりと、命のめぐりを、あたたかく、音楽のように美しい言葉でつづる絵本です。

――ボストンの小さな本屋のかたすみでみつけた『またあえたね』（原題『Leaves』）。
　　　絵のタッチ、その温かさに触れ、ページをめくると、シンプルでとてもかわいい文章に心を奪われました。
　　　季節の流れとめぐりゆく命をつづった物語。読む人の琴線にふれる作品だと思います。
　　　『Leaves』に出会い、翻訳できたことに感謝しています。――さかいくにゆき（訳者）

著者紹介

デイビッド・エズラ・シュテイン（David Ezra Stein）
アメリカのブルックリン生まれ。2006年にはじめての本を出版して以来、たくさんのこどもたちに支持されている。
この『またあえたね』（原題『Leaves』）で、エズラ・ジャック・キーツ賞受賞。

さかいくにゆき
東京都出身。慶応義塾大学経済学部中退、Berklee College of Music卒業。シンガーソングライター。
現在、全国の小中学校、高校にて学校ライブを展開中。本作が絵本の翻訳家としてのデビュー作品となる。