ニュース
- 2016.11.10 『ぼく消え』のイラストの創作風景をこちらからちょっぴりご覧いただけます！（※ポプラ社公式Facebookに飛びます）
- 2016.10.25 『ぼく消え』を応援してくれる書店について紹介しています。第２弾（※ポプラ社公式Facebookに飛びます）
- 2016.10.16 『ぼく消え』を応援してくれる書店について紹介しています。（※ポプラ社公式Facebookに飛びます）
- 2016.9.30 『ぼくが消えないうちに』特設ホームページがオープンしました！
ストーリー
「想像する力」をくれる
上質なファンタジー
上質なファンタジー
あらすじ
ラジャーは、アマンダの想像力が生みだした「見えないお友だち」で、二人は大親友だ。しかし、あるおそろしい出来事をきっかけに、二人は離ればなれになってしまう。アマンダに忘れられると、ラジャーはこの世から消えてしまうというのに･･･
世代を超えて想像力の素晴らしさを伝える冒険物語。
『ぼくが消えないうちに』
- 著
- ：A.F.ハロルド
- 絵
- ：エミリー・グラヴェット
- 訳
- ：こだまともこ
- 発売日
- ：2016年10月5日
- ISBN
- ：978-4-591-15028-3
- 定価
- ：1,500円(税抜)
イギリス文学協会賞（UKLA Book Award）受賞作
ケイト･グリーナウェイ賞、カーネギー賞など続々ノミネート！
各有力メディアが大絶賛！
「ガーディアン誌」「ブックトラスト」「カーカスレビュー」「フィナンシャル・タイムズ」「ブックリスト」など
コメント
子どものときのことなんて、みんな忘れていく。
でも、子どもに忘れられていく友だちを書いたこの本を、
きみはきっと忘れない
ー翻訳家・法政大学教授 金原瑞人
海外の子どもによる書評サイトでの声
- 素敵で、変わっていて、ワクワクさせられて、今までになかった物語。
読み出したら止まらない。想像力のある人なら、誰でも読むべき本。
想像力がない人は、この本を読んだら想像力がつくかも！ - ―リリー・ベナーちゃん（10歳）
- とても面白くて、100点満点の本。
読み終わったとき、寂しくなりました。 - ―ルーシー・ミントンちゃん（10歳）
- 挿絵も素敵で、お話も長すぎず、一日で読んでしまいました。
生涯宝物にしたくなる一冊。 - ―ルーク・バウアー君（11歳）
書店員さんからのレビュー
- 最終章は泣かずには読み終われない。
「見えないお友だち」はいつか忘れられる運命だけどラジャーだけは違う。児童書ならではの挿絵の美しさと多様さが素晴らしい。子どもだけに読ませるにはもったいない。子どもの頃を忘れてしまった大人にこそ読んでほしい。 - ―ジュンク堂書店 上本町店 田中さん
- 親子で読んで、自分の見えない友達や世界を思い出し、子どもの話に耳をかたむけたくなります。
- ―ＴＳＵＴＡＹＡ ウイングタウン
岡崎店 水上さん
海外Amazonでのレビュー
- 大人も楽しめる、良質な児童文学。
大人の心の琴線に触れる児童書だと思う。私の子どもも、想像でつくりだした見えない友だちがたくさんいるので、私にとっても大切な一冊。
- 生涯宝物にしたくなる一冊。子どもだけでなく大人も楽しめると思う。私の教える学校でも人気だ。温かいラストシーンに泣いた。
- ここ数年で読んだ児童書のなかで、ベストの一冊だ。挿絵も素晴らしく、ぜひオススメしたい本だ。
登場人物
世界中から大注目を浴びて15カ国で刊行！
著者と画家紹介
- 著者 A.F.ハロルド
- 1975年生まれ。イギリスの作家・詩人。大人と子ども向けの小説や詩の創作に従事し、学校やバー、野外でのワークショップなど、幅広く活躍する。2007年に、イギリスで開催される詩のトーナメント、チェルトナム・オールスターズ・スラムチャンピオンシップで優勝し、ＢＢＣラジオ番組内でも紹介された。
世界最大規模の野外ロックフェスティバル、グラストンベリーフェスティバルのウェブサイトや、世界最古文芸フェスティバルにて、詩の作品を発表した。
『ぼくが消えないうちに』（原題The Imaginary）は、初めての邦訳作品。
- 画家 エミリー・グラヴェット
- 1972年生まれ。イギリスを代表する絵本作家。17歳で学校を中退したあと、10年間ほど放浪生活を送る。その後、イギリスのブライトン大学で美術を専攻し、絵を描く才能に目覚める。
『オオカミ』（小峰書店）や“Little Mouse’s Big Book of Fears”で、イギリスで最も優れた絵本作家に贈られる、ケイト・グリーナウェイ賞を受賞。その後も、独創性のある作品を制作し、高い評価を得ている。現在、家族と一緒に暮らしている。読み物の挿絵を手がけるのは今回が初めて。
訳者紹介
-
訳こだまともこ
早稲田大学英文科卒業後、出版社に勤務し、児童書の創作・翻訳の仕事にたずさわる。絵本に、『３じのおちゃにきてください』『まいごのまめのつる』（福音館書店）、絵本の翻訳に『３びきのかわいいおおかみ』『きみなんかだいきらいさ』（冨山房）、物語の翻訳に『レモネードをつくろう』（徳間書店）『「ビーバー族のしるし』（あすなろ書房）『スモーキー山脈からの手紙』（評論社）などがある。東京在住。